Al is de Blue Monday voorbij, deze dinsdag voor de verandering nog wat liedjes over deze dag.....

En morgen gaan we weer verder in "gewoon blauw"

******

Above & Beyond - Blue Monday 

 

Rob de Nijs - Blauwe maandag 

 

Fats Domino - Blue Monday 

 

Thomas Gebben - Blauwe Maandag 

 

Flunk - Blue Monday 

Vandaag geen moppen, maar een info-dagje... 

Het is namelijk de derde maandag van Januari en dat schijnt de somberste dag van het jaar te zijn. Ook wel bekend als:

BLUE MONDAY

*****

…En hoewel daar geen moppen over zijn, sluiten we wel af met cartoons, die zijn er namelijk wel te kust en te keur....

Wat is een blauwe maandag?

Er zijn diverse verklaringen voor deze uitdrukking gegeven. Een van de meest logische verklaringen relateert de uitdrukking aan een oudere, inmiddels verdwenen zegswijze: alle blauwmaandagen. De betekenis daarvan was: bij de minste gelegenheid, ieder ogenblik of met korte tussenpozen. In het verlengde hiervan ontstond de uitdrukking "een blauwe maandag".        

Wie ergens een blauwe maandag is geweest, is er maar heel kort geweest. De uitdrukking een blauwe maandag staat namelijk voor een korte duur of periode. Bovendien suggereert een blauwe maandag dat die periode niet van heel veel betekenis is geweest. Wie bijvoorbeeld ergens een blauwe maandag heeft gewerkt, heeft er nauwelijks werkervaring opgedaan. Wie een blauwe maandag met iemand verkering heeft gehad, heeft eigenlijk geen serieuze relatie met die persoon gehad.

Sinds 2005 heeft de uitdrukking er een totaal andere betekenis bij gekregen. Sindsdien heet de derde maandag van januari in het Engels Blue Monday, wat wel vertaald wordt als blauwe maandag. Blue betekent hierin somber, melancholisch, treurig. Wetenschappers van de universiteit van Cardiff hebben namelijk aan de hand van onder meer het weer bepaald dat deze maandag de allersomberste dag van het jaar is. De dagen eromheen zijn net een tikkeltje minder somber.

(informatie: Ton den Boon, Taalbank, hét weblog over taalverandering in het Nederlands)  

Vandaag dus bekende liedjes over en in de taal van Zuid-Afrika

***

Revelation Time - South Africa

Karin Bloemen - Apartheid es ein skone zaak

Miriam Makeba - Pata Pata

Helmut Lotti - Sarie marais

kom sing saam 

--medley van afrikaander boerenliedjies--

>

air africano 3

...En vandaag vliegen broer en zus weer terug naar Nederland….
Met

air africano

.

Het Krugerpark

 

Het nationaal park Kruger (Afrikaans: Nasionale Krugerwildtuin of Kruger Nasionale Park, Engels: Kruger National Park) of kortweg Krugerpark is een omvangrijk wildpark in het noordoosten van Zuid-Afrika, op de grens met Zimbabwe en Mozambique. Het is een van de bekendste wildparken ter wereld en trekt jaarlijks een groot aantal toeristen.

Vanwege de toenemende jacht met steeds modernere wapens, ontstond eind negentiende eeuw de behoefte aan bescherming van de natuur in het algemeen en het wild in het bijzonder. De volksraad van de Zuid-Afrikaansche Republiek(Transvaal) verbood daarom de jacht tussen de Sabie en de Krokodilrivier. In 1898 ging president Paul Kruger van de ZAR (Zuid-Afrikaansche Republiek) over tot het instellen van het Sabie Wildreservaat. In 1903 - Transvaal was intussen na de verloren oorlog een Britse kolonie geworden - werd de Britse majoor James Stevenson-Hamilton de eerste hoofdveldwachter van het gebied. Hij was een gepassioneerd natuurliefhebber en zette zich in voor de uitbreiding van het gebied. Jaar na jaar kwamen onder zijn leiding steeds meer gebieden bij het reservaat. In 1916 werd een spoorlijn aangelegd, waardoor het grote publiek het park gemakkelijker kon bereiken en het voor toeristen interessanter werd. In 1926, toen minister van Lande Piet Grobler besloot hier het eerste nationaal park van Zuid-Afrika in te stellen. Het werd vernoemd naar een van de grondleggers van het park, Paul Kruger.

Sinds enkele jaren is het park onderdeel van het grensoverschrijdende Groter Limpopo Oorgrenspark, waarin ook parken gelegen in Mozambique en Zimbabwe zijn opgenomen.

Het Krugerpark is 380 km lang, 60 km breed en heeft een totale oppervlakte van ongeveer 20.000 km2. Het park bevat 25 kampen, waarvan 12 grote kampen zoals Skukuza, Lower Sabie en Satara. Alle kampen zijn omheind. Alleen in deze kampen en op aangewezen plaatsen zoals picknickplaatsen als Tshokwane, is het toegestaan voor bezoekers om uit de auto te stappen. 

Dit is een van de slaapkampementen binnen het Krugerpark. Verscheidene huisjes bijelkaar, beveiligd door hoge hekken waar spanning opstaat om aanvallen van wilde dieren te voorkomen. Binnenzijde slaap/trekkers hut:

Naast de grootte is dit park ook bekend om de grote variatie aan diersoorten. Hiervan zijn de zogenaamde 'Big Five' het meest bekend: de leeuw, de buffel, het luipaard, de neushoorn en de Afrikaanse olifant. Van deze laatste leeft in het Krugerpark de grootste populatie ter wereld. In 2003 telde het park 11.700 Afrikaanse olifanten. Naast deze vijf dieren zijn er ook nog vele andere, zoals de giraffe, het nijlpaard, de koedoe, de impala, de wilde hond, de zebra, de cheeta, de hyena, de krokodillen, de bavianen en diverse vogelsoorten.

Het park kent ook meer dan 300 archeologische vindplaatsen, zoals Masorini en Thulamela. Deze archeologische plekken stammen uit de steentijd, de ijzertijd en uit de tijd van de Bosjesmannen.

 

(Foto's uit eigen archief)

 

Ons gaan kos kook!

Vandaag gaan we Bobotie maken

Een typisch Zuid-afrikaans recept  

Ingrediënten voor 4 personen

- 1 kg rundergehakt
- 1 grote ui of 2 kleine 
- olie 
- 1 eetl. zout 
- peper
- 1 flinke eetl. kerriepoeder 
- 2 flinke eetl. abrikozenjam 
- 75 gram rozijnen

- 1 eetl. azijn of citroensap

- 2 eetl. suiker 
- 3 eetl. paneermeel 
- 2 dl melk 
- 2 eieren
 - 3 laurierblaadjes

Voorbereiding

Oven voorverwarmen op 180 graden

Bereidingswijze

• Ui snipperen en in olie fruiten. Gehakt toevoegen en rul bakken. Het hoeft niet helemaal doorbakken te worden.
• Kook in een ander pannetje de sperziebonen circa 5 minuten
• Dan de overige ingredienten toevoegen, behalve melk en eieren.
• Het gehaktmengsel en bonen gemengd in een ingevette ovenschaal doen.
• Een half uur in de oven laten bakken.
• Vervolgens de melk met de eieren mengen. Over het gehakt gieten en nog een half uurtje laten bakken.

Serveertips

Lekker met rijst en eventueel mango chutney.

Als variatie kan ook ander fruit gebruikt worden. Ook noten erdoor zijn lekker! Recept komt een orgineel Suid-Afrikaans Kos-kook-boek: Evita's kossie sikelela van Evita Bezuidenhout  

Tip

Bobotie is overigens ook makkelijker te maken met Knorr wereldgerechten.

Alles Kan Beter - Zuid-Afrikaans

Alles Kan Beter 

  praat in het

Afrikaans

Het thema van deze week:

Suid-Afrika is een van die wêreld se interessantste lande, met 'n baie ryk diere- en plantelewe en 'n wye verskeidenheid tale en kulture. Een week is baie nie lank genoeg nie om al oër Suid-Afrika te vertel. Het jy nuuskierig gewoor?

Vir die ontspan en humor eers jy het die moppen best gelees:

***************

Er zit een meisje in een cafe nogal sip te kijken en te zuchten. Een jongen gaat naar haar toe, en vraagt wat er aan de hand is. "Nou," zegt het meisje, "ik zou zo graag mijn zus eens bezoeken in Zuid-Afrika, maar de bootreis is veel te duur." "O, maar dat komt goed uit," zegt de jongen, "want ik ben matroos. Ik wil je best in mijn plunjezak het schip op smokkelen." "Dat zou geweldig zijn," zegt het meisje, "maar wat moet ik daar voor doen?" "Nou," zegt de jongen, "ik kom je elke avond eten brengen. En dan zou ik het fijn vinden als ik een half uurtje bij je mag komen liggen." "Dat is wel goed," zegt het meisje. Dus wordt het meisje het schip op gesmokkeld. Elke avond komt de matroos haar eten brengen, en blijft dan een half uurtje bij haar. Na drie weken vindt het meisje de reis wel lang gaan duren. Ze besluit maar eens naar boven te gaan. Boven gekomen ziet ze de kapitein lopen, en aan hem vraagt ze: "Kapitein, duurt het nog lang voordat we in Zuid-Afrika zijn?" "Nogal," zegt de kapitein, "want dit is de veerboot naar Texel."

Een Zuid-Afrikaanse bezoeker aan Swaziland in de jaren ’80 bemerkte dat ze een ministerie van Marinezaken hadden. Hij vond dat nogal vreemd en vroeg aan een Swazi:
‘Hoe komt het dat jullie een ministerie van Marinezaken hebben, terwijl jullie helemaal geen kust hebben?
De Swazi antwoordde: ‘Wel, Zuid-Afrika heeft een ministerie van Justitie, nietwaar?’

Obama is op vakantie in Zuid-Afrika, en rijdt daar met zijn Jeep langs de oever van een grote rivier. Op gegeven moment hoort hij een hoop geschreeuw uit het struikgewas komen. Hij zet zijn auto stil, en loopt door de struiken om te kijken wat er aan de hand is.
Tot zijn schrik, ziet hij een kaffer, die in gevecht is met een 5 meter lange krokodil, en hij realiseert zich dat hij zonder wapens niets voor die man kan betekenen. Het volgende moment komt er een rubberboot, met 3 tot de tanden bewapende mannen de bocht doorvaren, en zich richting het gevecht begeven.
Ze trekken de krokodil met een paar lasso's en bruut geweld aan de kant, halen de kaffer uit zijn bek, en schieten de krokodil ter plekke dood.
Luid applaudiserend loopt Obama nu naar het viertal toe. "Ik heb het geheel mogen aanschouwen heren, en ben blij dat er in deze wereld van verdriet toch nog mensen zijn die zich het lot van hun medemensen aantrekken, en met gevaar voor eigen leven de zaak tot een goed einde weten te brengen. Bij deze zegen ik u, en moge God u genadig zijn bij het laatste oordeel.'' Terwijl Obama terugloopt naar zijn auto, kijken de drie mannen elkaar stomverbaasd aan. "Wie was dat?" zei de ene.
"Geen flauw idee, zegt de ander, maar hij heeft geen flauw idee hoe een krokodillenjacht in elkaar steekt. Hee, Anton, is die kaffer nog goed… Of moeten we een verse hebben ?????"

Vandaag liedjes over vliegend matrieël:

The Motors - Airport

Eddy Wally - Ik spring uit 'n vliegmachine

John Denver- Leaving on a Jet Plane

Gebroeders Ko - Helikopter

Paul McCartney and Wings - Jet

Air Afrikaans

Mijn man en zijn zus zijn per vliegtuig op weg naar Zuid-Afrika...

Vandaag dus:

Vliegen op zijn Afrikaans

Mijn man heeft het onlangs voor elkaar gekregen om tijdens een  vlucht met een KLM-toestel kaasblokjes uit te delen aan de passagiers. Een bijzonder ongewone aktie…..

…..Maar werd wel gewaardeerd door de crew...

Hij hoopt dat hij deze stunt nog eens kan herhalen!

Vandaag gaan we een vliegtuig bouwen!

 

Najib Amhali-Vliegtuig

Vliegtuig

door 

Najib Amhali

We vliegen er weer in deze week..........

Een man wil van Schiphol naar Londen vliegen. Hij stapt in de Boeing en gaat naar z'n plaats. Op de stoel naast hem zit een Papagaai. Het vliegtuig stijgt op en de papagaai vraagt aan de man of hij ook een biertje wil. De papagaai schreeuwt naar de stewardess: "He jij daar, 2 bier en snel een beetje". De stewardess brengt 2 biertjes en ze zijn nog maar net op of de papagaai schreeuwt weer: " He jij daar, 2 biertjes en ik zou maar opschieten". De biertjes zijn weer op en de man denkt nu zal ik eens bestellen. Hij schreeuwt ook: "He stewardess, 2 bier hier en rap". De stewardess wordt kwaad pakt de man en de papagaai en smijt ze uit het vliegtuig. Terwijl de man en de papagaai naar beneden vallen zegt de papagaai: "Jij hebt wel een grote muil voor iemand die niet kan vliegen".

Twee hoeren zitten in een vliegtuig. Omdat het nogal een lange reis is vraagt de ene hoer na een poosje aan de andere: Zeg, wil jij niet even aan het raampje zitten?? De andere hoer kijkt verbaast op en antwoordt: Nee dank je, ik ben op nu op vakantie!

Een stewardess loopt door een vliegtuig en ziet tot haar verbazing een man zitten met skies aan. Zij vraagt : “waarom hebt u ski’s aan uw voeten ?” Zegt de man : “als wij neerstorten op een berg, dan kan ik tenminste nog naar beneden skiën.” De stewardess loopt verder en ziet een man zitten met een zwembroek aan. Zij vraagt : “waarom hebt u een zwembroek aan ?” De man antwoordt : “als wij eens neer zouden storten …en we vallen in het water dan kan ik tenminste naar de kant zwemmen.” De stewardess loopt weer verder en is bijna voor in het vliegtuig. Plots ziet zij tot haar verbazing een man en een negerin een wip maken.Zij vraagt : “waarom doet u dit, meneer ?” Waarop hij antwoordt : “Nou, als wij dadelijk neerstorten …dan heb ik tenminste mijn gegevens al in de zwarte doos zitten.....

 

Karin Bloemen en Angela Groothuizen

"After-kerst"